- سبز ایوان (سَ اَیْ / اِیْ)
کنایه از آسمان. (اشتینگاس)
معنی سبز ایوان - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(سَ عِ اَلْ)
لغت نامه دهخدا
هفت رنگ طعام. و آن سنتهای فرعون است. (برهان). طعامهای گوناگون و آن صنع فرعون است که اطعمه مائدۀ او هفت رنگ بودی. (شرفنامۀ منیری) :
چشمم نرسد بخوان اخوان
نه خمسۀ من به سبع الوان.
تحفه العراقین (از شرفنامۀ منیری).
سگان آز را عید است چون میر تو خوان سازد
تو شیری روزه میدار و مبین درسبع الوانش.
خاقانی.
، کنایه از هفت آسمان، هفت طبقۀ زمین. (برهان)
چشمم نرسد بخوان اخوان
نه خمسۀ من به سبع الوان.
تحفه العراقین (از شرفنامۀ منیری).
سگان آز را عید است چون میر تو خوان سازد
تو شیری روزه میدار و مبین درسبع الوانش.
خاقانی.
، کنایه از هفت آسمان، هفت طبقۀ زمین. (برهان)
(سَ خوا / خا)
لغت نامه دهخدا
کنایه از آسمان است. (برهان) (آنندراج) :
قرصۀ زر شد نهان در سفرۀ لعل شفق
ریزۀ سیمین بروی سبز خوان آمد پدید.
خواجه عمید (از آنندراج).
، در این شعر ظاهراً کنایه از زمین سبزه زار است:
هر گره از رشتۀ آن سبز خوان
جای زمین بود و دل آسمان.
نظامی
قرصۀ زر شد نهان در سفرۀ لعل شفق
ریزۀ سیمین بروی سبز خوان آمد پدید.
خواجه عمید (از آنندراج).
، در این شعر ظاهراً کنایه از زمین سبزه زار است:
هر گره از رشتۀ آن سبز خوان
جای زمین بود و دل آسمان.
نظامی
هفت رنگ، هفت طعام (که گویند از سنتهای فرعون بود) : چشمم ندود بخوان اخوان نی خمسه من به سبع الوان. (تحفه العراقین)، هفت آسمان، هفت طبقه زمین
